Without proper guidance, many teenagers are a prey to harmful peer pressure.
Sans encadrement adéquat, de nombreux adolescents sont en proie à une pression des pairs néfaste.
The shaming peer pressure in high school is often overwhelming for young teens.
La pression sociale dénigrante au lycée est souvent accablante pour les jeunes adolescents.
Being teetotal, he never felt peer pressure during his college years.
Étant abstinent, il n'a jamais ressenti de pression sociale pendant ses années d'université.
Some get married at a young age because of peer pressure.
Certaines se marient à un jeune âge à cause de la pression sociale.
I don't think they will be swept away by peer pressure.
Je ne pense pas qu'elles seront emportées par la pression sociale.
His balancing behavior shows maturity in dealing with peer pressure.
Son comportement mesuré démontre sa maturité face à la pression des pairs.
Students learn how to make the right decisions when they're under peer pressure.
Les élèves apprennent à prendre les bonnes décisions face aux pressions de leurs amis.
Despite peer pressure, she's determined to stay on the straight and narrow.
Malgré la pression des autres, elle est déterminée à rester sur le droit chemin.
This time, he doesn't want to let himself be influenced by peer pressure.
Il ne veut pas se laisser influencer par la pression du groupe cette fois-ci.
Feeling squeezed by peer pressure, she reconsidered her choices.
Young people can easily be led astray by peer pressure and bad influences.
Les jeunes peuvent facilement être égarés par la pression des pairs et les mauvaises influences.
Anti-drug campaigns take peer pressure into account when addressing people's choices.
Les campagnes contre la drogue tiennent compte de l'influence des pairs sur les décisions.
Parents should help children block out peer pressure that leads them astray.
Les parents doivent aider les enfants à écarter la pression des pairs qui les égarent.